Dors et tais-toi !

Le nouveau phénomène littéraire fait polémique. Go the Fuck to Sleep qu’on peut traduire par « dors et fais pas chier » remporte un succès croissant auprès des parents. Un succès gênant ?

C’est peut-être le livre qu’attendent tous les parents : "Dors et fais pas chier" de l’auteur américain Adam Mansbach, sorti aux Etats-Unis l’été dernier, sera bientôt dans les rayons des librairies françaises, le 2 novembre.

Ce livre raconte avec un humour décalé les tribulations et les réflexions d’un père qui pour la énième fois essaie d’endormir sa fille. Destinés aux parents au bord de la crise de nerf, dessins et contes ironiques décrivent une petite fille qui refuse obstinément de s’endormir alors que son papa déploie tous ses trésors de diplomatie pour faire passer le marchand de sable.

A l’origine, une plaisanterie

A l’origine de cette caricature, selon le journal le Point, une plaisanterie postée sur Facebook, par l’auteur : « Bientôt en librairie mon livre, Go the Fuck to Sleep. » Ses amis l’encouragent à concrétiser sa démarche.

Le résultat, c’est un phénoménal succès en librairie ! Et des dizaines de traductions dans le monde entier. Peut-être parce que cet ouvrage reflète les sentiments de nombreux parents qui n’osent pas les avouer ! Aux Etats-Unis, le livre fait polémique certains s’inquiètent des conséquences négatives que pourrait avoir ce livre.

< Article précédent : Un vêtement de grossesse à gagner chaque mois !

Article suivant : Ne pas faire l’amour est un délit >